Kamis, 02 April 2015

Lagu Lagu Marawis




ANNABI
Annabi sollu’alaih solawatullohi’alaih
Wayana lul barokah kulluman sholla’alaih

Annabi yaa hadiriin I’lamu ‘ilmalyaqiin
Annarobbal’alamiin afrodo solla’alaih

Annabi yaa manhador  annabi khoirul bahor
 Wadana lahul qomar wannadza salam ‘alaih

Annabi dzakal ‘aruz dzikruhu yuhyinnufus
Annasooro wal majuus aslamuu bainaa yadaii

Alhasan tsummal hsaiin annabii kurrotul’aiin
Nurruhum kal kaukabain jadduhum solaa’alaih







SUFNA

Syufa ‘uyuunak jamallunak halluna nahdor
gawwa munaa walau’uro walauna bilmaal…2x
bilmaal zarhaa towiil ‘alaa ‘albii nii
hallunii lithowiil halluni hahdoor
zarhaa towiil ‘alaa ‘albii nii
hallunii lithowiil halluni hahdoor

Ailele le le ‘ainalee ‘ainalee ‘ainalee 4x

Miskin ba’id lammasakid lan hubbak dho’if
do’if ibba ‘ala ‘albi wala ‘albu al biskiid…2x
oh..sufna ‘albithool danadan miswaa
dhoribdo sulsolwafil ‘at alnii
Oh… sufna al witholl danadal miswaa
doribdoo susol wafil at’alnii
sufna al witholl danadal miswaa
doribdoo susol wafil at’alnii

Ailele le le ‘ainalee ‘ainalee ‘ainalee 4x



ISYFA' LANA
Ya Rasulullah, Ya Ya Nabi,Laka Syafa'ah, Wa Hadza Mathlaby.. Antal Murtaja Yaumaz Ziham,Isyafa' Lana Lana Lana, YaHabibana,..Laka Syafa'ah Ya Rasulallah...Ya Rasulallah, Ya Ya Nabi..Laka Syafa'ah Wa Hadza Mathlaby... Antal Murtaja Yaumaz Ziham,Isyafa' Lana Lana Lana, YaHabibana,..Laka Syafa
ah Ya Rasulallah...
Ludna Bika Ya..YA..Ya Habibu...Antan Lil Kholbi Ya Ya Thobibu...(2x)
Isyfa' Lana Lana Ya HabibanaLaka Syafa'ah Ya Rasulallah..Ya Rasulallah, Ya Ya Nabi..Laka Syafa'ah, Wa Hadza Mathlaby.. Antal Murtaja Yaumaz Ziham,Isyafa' Lana Lana Lana, YaHabibana...Laka Syafa'ah Ya Rasulallah...
Ji'talil Baroya, Bisyair'il Mubin,Tansyurul Hidayah, Bainal 'Alamin(2x)
Isyfa' Lana Lana Lana Ya HabibanaLaka Syafa'ah Ya Rasulullah...Ya Rasulullah Ya Ya Nabi..Laka Syafa'ah, Wa Hadza Mathlaby... Antal Murtaja Yaumaz Ziham,Isyafa' Lana Lana Lana, YaHabibana,..Laka Syafaah Ya Rasulallah...


WAHDANA 
Wahdanaaaa dann… daa… naa…
wah danaa daaaan… wahdanaa daan.. daa… daa… naa…
Addif’alaina laa yalill zamiilah
bainal qomar walhudu walhudu dil asliah
walghomi walhana asfan zamiilah
syaro’fu addi waa ansaa bihaa farhaan
Reff…
Wahdanaa dan danaa wahdaa na daa naa
Wahh danaa dann danaa wahdana dan dana wahdan 3x
Syubbil assad maya daliffadlillah
mimma wa’aa ma famayuu hasyii lill fadlillah
yugh yii syfaa linaffusil ‘aliilah
yaa bahtii binnalaa min humalaa finjaa
Ba’dal wayya finna fiihaa ruwayya
ukhyuu ruzaim wakullina’ya’rifuu dafillah
zamillah haj riwal labil habiilaah
wayyus rii lillahii farissinal furjaa



NAWARTI AYYAMI
Nawwari ayyami… rogoti akh laami…  Gayyartilo.. whuto.. wasyakil..    il hayaa…
Allah allah allah allah yaa allah
Allah allah allah allah hoo…
Allah gab’ainak fa’iini     (habibi)
Allah gamma bainak wubaini  (habibi)
Nawwari ayyami… rogoti akh laami… 
Gayyartilo.. whuto.. wasyakil..     il hayaa…
Allah allah allah allah yaa allah
Allah allah allah allah hoo…
Allah laifaramala yyiba’idmala
Yahharrim naa yaummim ba’dimaa
Allah gamma nassawa ‘amaa rilhawa
Yigrif’uruu waudamminaa
...Sufunnakin wabainnafin…    inta’wanaa…
Allah allah allah allah yaa allah
Allah allah allah allah hoo…
Ba’di kulli umrida hubbak nada
Gayyar talill ‘aisik hiti
iIntamim wishtil bashor kadzaa bil’ador
Tid khul hayaati dunyatii
...Winna harda umribas…   umribtadaa…


بُشـرَ لَــنَا

بُشـرَ لَــنَا نِلنَــا المُنَــى   زَالَ العَنَــاوَافَى الهَــنَا

وَالدَّ هرُ اَنجَـز وَعدَهُ   وَالبِشــرُ اَضـحى مُعلَـــنَا

يَا نَفسُ طِيبِـى بِا للِّقَا   يَا عَينُ قَــــرِّى اَعيُنَــــا

هَــذَا جَمَــالُ المُصطَفى   اَنوَارُهُ لاَ حَـــت لَنَــــا

يَا طَيبَة مَاذَا نَقُــول    وَفِيكِ قَد حَلَّ الرَّسُـــول

وَكُلُّنَـــانَرجُو الوُصُول    لِمُحَـــــــمَّدٍ نَبِيِّنَا

يَا رَوضَةَ الهَادِى الشّفِيع   وَصَاحِبَيهِ وَالبَقيع

اُكتُب لَنَــا نَحنُ الجَمِيع     زِيَارَةً لِحَبِيبِنَا



SYUFAK
intana sufak ya kamil wan sufak
kulli mata kuli bathis mah zurufak
ansana dunya min sa'a mansufak
matamata kuli ya siril madhami

kuli mata kuli bata'tif wu tadi
ya kif ahlami wa agla munyati
ya sif bahibbak akur min hayati
kuli mata kuli ya siril madhamir

kuntu fi uyuni manaituh bi nuroh
waikal dakahtuh tarobkah huduroh
wafdil ana hair bihadroh mituroh
kuli mata kuli ya siril mahamir

bahsuna ahdi winta fi ahdawa
hubbi lak baki mahma olak soda
bahwak ya ruhi fi ghurbak wa bu'dak
kuli maa kuli ya siril madhamir

Ya habibi...

Inta dunya killi shoni wallah shaiba’yuni
Ya habibi… ya habibi… 2x
Ya umri hayati milli ghairak int
Tadkhud kil akhyati ghalli mahma kint
Ya umri kil hubbi

Ya habibi galbu killah bastahil umri killah
Ya habibi… ya habibi… 2x


Ya ruhi wa uyuni kil umri yiftag
Inta dhya’uyuni yikhfi bissithath
Ya umri kil hubbi

Rahat umri inta galbi, galbak sakin galbi
Ya habibi… ya habibi… 2x

Ya ghali … ya ghali milli ghairak int
Ya hilmi ukhyali mabi ghairak int
Ya umri kil hubbi.

Mayjuz ila mayjuz
Tahrim win min hubak

Ghalbak li gairi fuus

Walam qila ghalbak 2X

Syala la la laa laa

Yaa habibi la mayjuz 2X

Hubbak minal awal

Milki ana wa’di

Ghairiaaita hawaal

Wayan kibit hubbik 2X

Syalis…

Syalis tujab lafshor

Lawwit ta’adibini

Wafi hiyal mu’door

Wabijanika limni 2X

Syala la la laa laa

Yaa habibi la mayjuz 2X

Ghalbak lafi ghalbi

Kanak tikalimni

Wadkulana hibaak

Is jabnashshodiqni 2X


صَلاَةٌ بِالسَّلاَمِ المُبِينِ     لِنُقطَةِ التَّعيِينِ يَاغَرَامِى
Sholatum bissalamil mubiini      linuqtotitta’yiini ya ghoromi
Shalawat serta salam sesungguhnya untuk yang terkhusus, wahai Rinduku…

نَبِيٌّ كَانَ اصلَ التَّكوِينِ     مِن عَهدِ كُن فَيَكُون يَاغَرَامِي
Nabiyyun kana ashlattakwiini            min ‘ahdikun fayakun ya ghoromi
Sang Nabi, awal penciptaan sejak masa Kun fa yakun, wahai Rinduku…

اَيَّامَن جَاءَنَا حَقًّا نَذِيرِ     مُغِيثًامُسبِلا سُبُلَ الرَّشَادِ
Ayyaman ja ana haqqon nadziri       mughiitsam musbilan subularrosyaadi
Wahai engkau yang telah datang kepada kami membawa sebenar peringatan, penolong serta penunjuk jalan kebenaran…

رَسُولُ اللهِ يَاضَاوِي الجَبِينِ     وَيَامَن جَاءَ بِالحَقِّ المُبِينِ
Rasulullahiya dhowil jabiini      wa ya man ja a bil haqqil mubiini
Wahai Rasulullah yang dahinya bercahaya…Wahai yang datang dengan kebenaran yang terang…

صَلاَةُ لَم تَزَل تُتلى عَلَيكَ     كَمِعطَرِ النِّسِيمِ تُهدى الَيك
sholatullamtazal tutla alaika         kami’thorinnasiimi tuhda ilaika
Shalawat senantiasa tercurah atasmu bagaikan angin wewangian yang dihadiahkan kepadamu…


YA RASULALLAH
Ya Rasulallah  ... ya habiballah ...
ya Rasulallah ... ya Habiballah...
Muhammad ibni Abdillah   4x

Muhammad kula ya robbi
Su'ali ummatin ba'di
Muhammad kula ya robbi
Su'ali ummatin ba'di
Wasammi uminat zambi
Wagofar ya dzunu balloh
Wasammi uminat zambi
Wagofar ya dzunu balloh....

Muhammad ibni Abdillah
Waya gori kita billah
Muhammad ibni Abdillah waya gori kita billah
'alaika hubbatul qodro
tujahit fi sabilillah
'alaika hubbatul qodro
tujahit fi sabilillah .....
Marhabibi salam
Marhabibi salam....
Wahuwa layassalam..
Ahlan ahlan ya habibi gufila salam...
*Hidup tanpa cinta,, bagai taman tak berbunga
Hai begitulah kata anak marawis...
Hai begitulah kata para pujangga...
Lalalalala.lalalalalala..... lalalalalalalala....2x
Duhai ayah ibu tercinta. Tolog dengarkan permintaan ku
Bukankah aku sudah dewasa. Tolong segera kawinkan aku..*
Kucinglah kurus diatas dahan. Jatuh terhempas tertiup angin
Badanku kurus ban tak makan, kurus karen kepengen kawin...*
Buah kelapa pohonnya tinggi. Jangan di petik di siang hari...
Entah siapa jodohku nanti, sampai sekarang masih ku nanti...*


Pantun-pantun
Pohonlah salam bercabang dua
Pohonlah padi banyak anaknya
Kirimkan salam pada mertua
Kalaulah jadi sama anaknya
Mancinglah gabus kailnya tuju

Ditambah satu jadi delapan
Kalaulah abang sudah setuju
Lamarlah adik di bulan  depan

Jalan-jalan jangan diseret
Kalau diseret banyak debunya
Jadi perawan jangan cerewet
Kalau cerewet lama lakunya...

pohon manggis bijinya lima
pohon kacang banyak getahnya
gadis yang manis siapa yang punya
bolehkah abang main kerumah

kota jakarta jalannya indah
pohon kelapa tinggi sekali
kalaulah ada kata yang salah
mohonlah maaf sekali lagi

shalatuminallah
shalatuminallah
wa alfa salaam
alaal mushathafaahmad
Syari fil maqaam
shalatuminallah
wa alfa salaam
alaal mushathafaahmad
Syari fil maqaam

salaamun salaamun
kamiskil khitaam
Alaikum uhay ba banaa
yaa kiraam
salaamun salaamun
kamiskil khitaam
Alaikum uhay ba banaa
yaa kiraam

Wa man zikruhum
Unsunaa fidzalaam
wa nuurun lanaa
baynahaadzal anaam

Ya badrotim, Ya badrotim
Haza kulla kamali
Maza yu’ab, maza yu’ab
Yu’abiru ‘an ‘ulaka maqoli
Antalladzi asyroqta fi ufuqil ‘ula
Antalladzi asyroqta fi ufuqil ‘ula
Famahauta bilanwari kulla dholali

Ya badrotim, Ya badrotim
Haza kulla kamali
Maza yu’ab, maza yu’ab
Yu’abiru ‘an ‘ulaka maqoli
Wabikastanarol kaunu ya ‘alamal huda
Binnuri wal in’ami wal ifdholi

Ya badrotim, Ya badrotim
Haza kulla kamali
Maza yu’ab, maza yu’ab
Yu’abiru ‘an ‘ulaka maqoli
Solla ‘alaikallahu robbi, robbi daiman
Solla ‘alaikallahu robbi, robbi daiman
Abada ma’al ibkari wal asoli

Ya badrotim, Ya badrotim
Haza kulla kamali
Maza yu’ab, maza yu’ab
Yu’abiru ‘an ‘ulaka maqoli
Wa’ala jami’iel ‘ali wal ashabi man
Qod khossohum robbul ‘ula bikamali

Ya badrotim, Ya badrotim
Haza kulla kamali
Maza yu’ab, maza yu’ab
Yu’abiru ‘an ‘ulaka maqoli

Lirik Ya badrotim dalam Bahasa Arab

يا بدر تم
يا بدر تم حاز كلّ كمل ¤ ماذايعبّر عن علا ك مقالى
انت الّذى اشرقت فى افق العلى ¤ فمحوت بالانواركل ضلال
وبك استنارالكون ياعلم الهدى ¤ بالنّوروالانعاموالافضال
صلى عليك الله ربى دائما ¤ ابدامع الابكاروالاصال
وعلى جميع الال والاصحاب من ¤ قد خصهم رب العلا بكمال
Magadir Magadir Ya Ghalbil Ala Magadir

Magadir Magadir Ya Ghalbil Ala Magadir

Magadir Witsumbil Ala Magadir

Magadir Ya Ghalbil Ala

Magadir Witsumbil Ala

Magadir Ya Ghalbil Ala

Magadir Witsumbil Ala

Magadir Witsumbil Hayati

Masawi Lakmanal Hana

Magadir Witsumbil Hayati

Masawi Lakmanal Hana

Magadir Magadir

Koor.

Magadir Ya Ghalbil Ala

Magadir Witsumbil Ala

Magadir Ya Ghalbil Ala

Magadir Witsumbil Ala

Magadir Witsumbil Hayati

Masawi Lakmanal Hana

Magadir Witsumbil Hayati

Masawi Lakmanal Hana

Magadir Magadir

Ala Mi’ad Dahilna-Dahilna Wa Farohkuna

Wukun Nab’aad Aisna Aisna Al Amal Hilna

Ala Mi’ad Dahilna-Dahilna Wa Farohkuna

Wukun Nab’aad Aisna Aisna Al Amal Hilna

Wakanil Faroh Gharib

Waisril Amal Magadir

Wakanil Faroh Gharib

Waisril Amal Magadir Magadir

Koor.

Magadir Ya Ghalbil Ala

Magadir Witsumbil Ala

Magadir Ya Ghalbil Ala

Magadir Witsumbil Ala

Magadir Witsumbil Hayati

Masawi Lakmanal Hana

Magadir Witsumbil Hayati

Masawi Lakmanal Hana

Magadir Magadir

Melodi

Alayya Lil Hawa Kaefa Maha Batihun

Kaefan Nawa Iqdal Wafsi Lil Uyun

Alayya Lil Hawa Kaefa Maha Batihun

Kaefan Nawa Iqdal Wafsi Lil Uyun

Alayya Lil Hawa Kaefa Maha Batihun

Kaefan Nawa Iqdal Wafsi Lil Uyun

Alayya Lil Hawa Kaefa Maha Batihun

Kaefan Nawa Iqdal Wafsi Lil Uyun

Nadoal Hanin Wahna Sinin

Nadoal Hanin Wahna Sinin

Aisna Aisna Ya Gholbi Hazib Magadir

Koor.

Magadir Ya Ghalbil Ala

Magadir Witsumbil Ala

Magadir Ya Ghalbil Ala

Magadir Witsumbil Ala

Magadir Witsumbil Hayati

Masawi Lakmanal Hana

Magadir Witsumbil Hayati

Masawi Lakmanal Hana

Magadir Magadir

4 komentar: